blog




  • Watch Online / «Kärlek med tysk accent" av Aliona Hilt: ladda ner fb2, läs online



    Om boken: 2019 / Hjältinnan träffade sin kärlek i... en äktenskapsbyrå. Hon ersatte en anställd. Han kom på affärsresa. På sin första dejt bestämde de sig för vad de skulle döpa sina barn till. "Mamma, jag träffade min man", erkänner hon. Kan vi göra oss redo för bröllopet? Hur det än är: hon bor i St Petersburg, han bor i Tyskland. De kan inte varandras modersmål, de kommunicerar på engelska och både hon och han har erfarenhet av misslyckade relationer. Men kärlekens utbrott överskuggar förnuftets argument, de glömmer allt och bestämmer sig för att förena sina öden. Ett bröllop är inte slutet på en saga, det är dess början. De växte upp på sagor och legender om sina folk, tittade på olika tecknade filmer som barn, deras livsstil, mentalitet, deras förflutna och idéer om framtiden är så olika. det är omöjligt att föreställa sig hur de kommer att hantera svårigheter med översättning.